أخبار من بلاد أجنبية

ترجمة: جولان حاجي
السعر : 13.00$
الفئة : رواية وقصص
رقم الإيداع : 9786144258545
نوع التجليد : غلاف ورقي
تاريخ الصدور : 2018
عدد الصفحات : 320
القياس : 14 x 21 سم

أخبار من بلاد أجنبية

ترجمة: جولان حاجي

"جائزة McKitterick" عام  1992

 
رحلة في الظلمات، ولكنها قصة حب أيضاً، برهافةٍ تتحرّى المعلومَ والمجهول وما لا سبيل إلى معرفته بين الرجل والمرأة، بين الأب والابنة.
 
تحكي الرواية قصة أنطوان بيرنس، ضابط متقاعد حسن السمعة في الجيش الفرنسي يعيش في كيبيك مع زوجته وابنته اليافعة. تأخذنا في رحلة عبر أربعة عقود من الزمان وقاراتٍ أربع، من الجزائر المستعمَرة أثناء كفاحها المستميت لنيل الاستقلال، إلى باريس في عقد الستينيات، ثم إلى الأرجنتين في فترة الاختفاءات القسرية، وإلى كندا في ختام المطاف، وصولاً إلى الحقيقة الصاعقة والمدمّرة التي ستشتّت إلى الأبد شملَ هذه العائلة "العادية".

 

"ألمعيةٌ ومؤثرة ومُفحمة. هذه الرواية، روايته الأولى، يصعب الارتقاء إلى مصافّها"
Richard Ford

 

ألبرتو مانغويل مؤلِّف موسوعيّ مشهود له عالمياً ومترجم وروائي أرجنتيني. حاز جوائز عدة وتتصدر كتبه قائمة الاكثر مبيعاً. يشغل منذ عام 2020 منصب مركز مدير البحوث حول تاريخ القراءة Espaço Atlântida في البرتغال

من إصداراته عن دار الساقي:’تاريخ القراءة‘، ’حياة متخيلة‘، ’شخصيات مذهلة من عالم الأدب‘، ’الفضول‘،  وفي الرواية: ’كل الناس كاذبون‘، ’عاشق مولع بالتفاصيل‘، ’أخبار من بلاد أجنبية‘.

عناوين أخرى للكاتب