عاشق مولع بالتفاصيل

ترجمة: يزن الحاج
السعر : 6.00$
الفئة : روايات مترجمة
رقم الإيداع : 9786144258569
نوع التجليد : غلاف ورقي
تاريخ الصدور : 2016
عدد الصفحات : 96
القياس : 14 x 21 سم

عاشق مولع بالتفاصيل

ترجمة: يزن الحاج
عاش أناتول فازانبيان في بواتييه، فرنسا، في حقبة ما بين الحربين العالميتين، وعمل في حمّامٍ عموميّ. كان يتميّز بموهبة مذهلة في التقاط التفاصيل، فكان يصف الأيدي التي يناولها الصابون، ويسترق النظر إلى المستحمّين فيصف ألوان جلودهم وحركات أجسادهم والروائح التي تفوح منهم...
 
يتعرّف فازانانبيان إلى مصوّر فوتوغرافيّ يابانيّ يملك مكتبة قديمة في المدينة، فيطوّر موهبته إلى أقصاها، ويبدأ بتصوير الأشياء بدلاً من تدوينها. لكن هوسه بالتفاصيل وعشقه الذي لا يرتوي للجمال سرعان ما أوصلاه إلى نهايته المأساويّة.
 
يأخذنا ألبرتو مانغويل إلى عوالم مدينة بواتييه الساحرة، ليعيد بأسلوبه الأخّاذ كتابة قصة حياة أناتول فازانبيان، في مغامرةٍ نصف خياليّة، نصف حقيقيّة، تروي سيرة فنّان وعاشق مولع بالتفاصيل.

 
«أناقة وكفاءة»
Salon littéraire
 
ألبرتو مانغويل مؤلِّف موسوعيّ ومترجم وروائي أرجنتيني. حاز جوائزَ عدّة وتتصدّر كتبه قائمة الأكثر مبيعاً. عُيّن مديراً للمكتبة الوطنية في الأرجنتين بين عامَي 2016 و2018، ويشغل منذ عام 2020 منصب مدير مركز البحوث حول تاريخ القراءة Espaço Atlântida في البرتغال. من إصداراته عن دار الساقي: ’تاريخ القراءة‘، ’الفضول‘، ’شخصيات مذهلة من عالم الأدب‘، ’فنّ الترجمة‘.

عناوين أخرى للكاتب