السيرة المشطورة

ترجمة: بسام حجار
السعر : 6.00$
الفئة : رواية وقصص
رقم الإيداع : 9781855165151
نوع التجليد : غلاف ورقي
تاريخ الصدور : 2000
عدد الصفحات : 128
القياس : 14 x 21 سم

السيرة المشطورة

ترجمة: بسام حجار
هذه حكاية تشبه حكاية الناس في بلدي.
 
حكاية رجال ونساء تُجبه حياتهم القليلة بفصول مأساة مدمرة. وحيث للبعض اختبار  الخيار الأشد قسوة: أن يجبه العنف بالعنف والدمار بالدمار والقتل بالقتل.
 
ليست حكاية أبطال أو ضحايا, بل رسم واقعي لمشهد التصدع، أو العيش بين صدوع الحياة، وصدوع الذات.
 
أكثر ما تشبه الحكاية إصرار المتمسك بالحياة على الحياة، حين تكون الحياة استثناءً والموت هو القاعدة.
 
وقد تشبه هذه الحكاية حكايات كثيرة، لكنها، من الحكايات جميعها، لا تستبقي من ركام الأسئلة والقضايا، إلا حديث الذات وإن بدت موزعةً، مستنفدة بعبثية الواقع ودوّامة عنفه.
 
هل تكفي الأفكار لصنع الواقع؟ هل تكفي المشاعر لرأب الصدوع؟
 
إنها حكاية تشبه الناس في بلدي.
 

هدى كريم كاتبة لبنانية.
صدر لها عن دار الساقي: "السيرة المشطورة".